China International Center For Economic And Technical Exchanges
 
返回首页
  关于我们
  业务范围
  项目成果
  信息发布
  项目执行资料
  合作伙伴
  友情连接
  联系我们
您的位置:首页> 信息发布
 
中国终端能效项目办公室 关于中国终端能效项目(CPR/02/G32)分包招标的通知
 

由国家发展和改革委员会(NDRC)/联合国开发计划署(UNDP)/全球环境基金(GEF)共同发起的中国终端能效项目(EUEEP)旨在克服中国在主要能耗部门(工业和建筑)能源利用效率的障碍,促进能效水平的提高,支持中国建立一个可持续的、基于市场的、提高能效的机制,完善有效的节能政策法规体系,加强中国在市场经济体制下推动节能的能力。

该项目的实施将有利于中国提高经济生产力,减少温室气体排放,改善全球环境。该项目为一个12年规划性项目,分4期执行,第一期为3年。目前项目下要对工业(A包)、建筑(B包)和跨行业(C包)三方面内容的30个分包合同进行公开招标。

项目实施采用国家执行方式,受中国终端能效项目办公室的委托,中国国际经济技术交流中心负责项目下的招标工作。

项目办公室欢迎有意向并有能力承担分包任务的机构参与此次竞标,在中国正式注册、具有合法经营资格以及相关经验的机构均可报名参加,有国际援助项目执行经验者优先。

有意向者请登录www.ndrc.gov.cn, www.undp.org.cn或www.cicete.org获取详细信息,并于2006年11月15日前将投标确认函传真至如下地址:

中国国际经济技术交流中心 北京安定门东大街28号 雍和大厦 C座11层 100007
联系人:项英玲、李珂、陈斐然
电话:(010)8400-0601/0598/0586
传真:(010)84000609

  • 件下载Request for Proposal

  • 文件下载子合同TOR 压缩包

    Call for Proposals NOT AVAILABLE For provision of technical advisory services to NDRC/UNDP/GEF project on “China End Use Energy Efficiency Project (EUEEP) ”

    Terms and Details The China End-Use Energy Efficiency Project (EUEEP) is designed to support the first phase of a 4-phase, 12-year strategic plan developed by the Chinese government to significantly improve the efficiency of its major end-use sectors, buildings and industry. Phases 2-4 will focus on expanding the scope of the policies, standards, enforcement, and outreach activities in buildings, industry, transportation, and other end-use sectors. The total project budget for the first phase is US$ 80 million and GEF will contribute US$17,000,000 to the project. Apart from the GEF grant, the Government of China will provide US$31,350,000 as co-financing in which US$13,094,000 will be in cash and US$18,256,000 in kind. EUEEP focuses on the industrial and buildings sectors and are supplemented by crosscutting activities that will benefit both areas.

    For the industrial sector (Component A), areas covered include voluntary agreement, energy efficiency design codes for new and existing facilities and equipment, energy efficiency standards for industrial, residential and service equipment and support for the development of the Energy Management Information System and Reporting Programme for key energy-intensive enterprises.

    For the building sector (Component B), areas supported include the collection of data on building energy consumption as a basis for setting and assessing impacts of standards; the development of policies and standards for building energy performance; standards implementation and incentives for buildings to exceed the standards; energy efficiency information dissemination and support in building technology development (e.g. improve insulation and wall systems, development low-cost materials and equipment) the immediate output of which will be the development of at least one commercially viable product.

    For crosscutting activities (Component C), supported areas include the strengthening the Energy Conservation Centers (ECCs); revision and implementation of the Energy Conservation Law (ECL); and policy development on energy efficiency financing options.

    EUEEP is under National Execution. The National Implementing Partner of EUEEP is the National Development Reform Commission (NDRC). Other partner of the project is the Ministry of Construction.

    EUEEP is seeking 30 service subcontractors that can provide the required services to the project. This Call for Proposal for the 30 sub-contracts forms part of the implementation of the EUEEP. The deadline for the submission of proposals is 28 November 2006. Detailed instructions for the submission of proposals can be found in the following documents on the web site of CICETE: www.cicete.org

    Request for Proposals Terms of Reference

    UNDP: United Nations Development Programme
    GEF: Global Environment Facility
    NDRC: National Development and Reform Commission of P.R.China
    CICETE: China International Center for Economic and Technical Exchanges Ministry of Commerce of P. R. China

  E-mail:Webmaster@cicete.org
联系地址:北京市北三环中路18号
邮编:100011
电话:86 10 62049988
传真:86 10 62011328
中国国际经济技术交流中心版权所有(2002)